경매에 참여하시려면 로그인을 해주세요. |
회원등급 | ||
---|---|---|
낙찰가 | 엔 | - 원 |
현지 송금 수수료 | 180 엔 | 2,011 원 |
현지 배송료 | 500 엔 | 5,586 원 |
국제 배송료 |
0 엔 0 원 |
|
대행수수료 | 680 엔 | 7,596 원 |
예상 구매대행 가격 | - 엔 | - 원 |
예상관세 (별도) | (예상 구매대행 가격의 약 20%) | - 원 |
※ 아래의 번역내용은 프로그램을 이용한 기계번역이므로, 내용이 매끄럽지 않거나, 번역오류가 발생할 수 있으며, 이로 인해 발생하는 피해에 대해서 패스카트는 책임을 지지 않습니다. 상품정보 내용이 없거나, 이해가 가지 않는 경우, 원하시는 정보의 확인이 어려운 경우 (예. 진품여부 등) 등에는 반드시 저희 패스카트에 문의하시고, 출품자의 답변을 확인하신 다음에 입찰에 들어가주세요.
※ 또한 공정위의 상품고시 내용을 모두 제공할 수 없는 경우가 있으므로, 보다 정확한 정보를 원하시는 경우에는 원문 페이지를 확인하시고, 상품정보에 대해 궁금하신 내용이 있으실 경우, 입찰/구매 신청 전에 패스카트 출품자 문의 게시판 (로그인 필요) 으로 문의해주시기 바랍니다.
※ 저희 패스카트는 경매/구매대행 업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌 개별 출품자가 등록한 것으로, 패스카트는 그 등록내용 및 출품자의 답변 내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다. 또한 회원님이 입찰하신 경매의 출품자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않사오니, 입찰 전에 해당 출품자의 평가 점수 및 평가내용을 확인하시고, 나쁜 평가 내용이 있는 출품자의 경매에는 입찰을 삼가하시기 바랍니다.
※ 진품/가품 여부, 작동여부 등에 대해서는 패스카트는 보장하지 않사오니, 입찰하시기 전에 "입찰전 확인사항"을 반드시 확인해주세요.
商品の詳細 | |
ARTIST / Title |
KATERINE / L'education Anglaise ( カトリーヌ / エデュカション・アングレ-ズ ) |
プレス国 / 発売年 | JAPAN / 1995/03/13 |
LABEL / CA No. | POLYDOR / POCP-7010 |
FORMAT |
国内盤CD (SAMPLE盤) 帯・解説 (カヒミ・カリィ)・歌詞・対訳 付 |
コンディション |
ジャケット/盤 → EX++ / EX++ |
音解説 等 | |
【 収録曲 】 01. あるパリの午後 02. 礼儀作法のレッスン 03. La memoire courte 04. ル・バドミントン 05. 小春日和 06. 嘘 07. 12時の鐘が鳴る 08. 21-May-93 09. 永遠の雪 10. Quelques minutes de 11. 愛しのアンダルシア人 12. Jean-Francois 13. 12時の鐘が鳴る 14. L'automobile 15. 二人1つの傘の下 16. 礼儀作法のレッスン 17. ジャニー・ロンゴのように 18. シラクサ 19. 永遠の雪 【 原題 】 01. Un Aprs-Midi Paris1:48 02. L' ducation Anglaise1:38 03. La Mmoire Courte1:43 04. Le Badminton1:58 05. L't Indien2:24 06. Les Mensonges2:02 07. Les Leons De Belles Manires1:18 08. 21 Mai 19930:44 09. Les Neiges ternelles1:59 10. Quelques Minutes De Retard1:45 11. Mon Bel Andalou1:37 12. Jean-Franois1:55 13. Minuit Sonne1:31 14. L'Automobile1:55 15. Un Parapluie Pour Deux2:01 16. L'ducation Anglaise3:02 17. Comme Jeannie Longo (new version)1:15 18. Syracuse1:37 19. Les Neiges Eternelles1:17 ※カヒミ・カリィの解説にあるようにカトリーヌは男性であり。Philip Katerine ( Philippe Blanchard )が主人公である。ヴォーカルの女性は彼の妹のBRUNOとパートナーのANNEが参加しているといった感じです。各曲1~2分の小曲が19曲収録されています。 耳元で囁く素敵なウイスパー・ヴォイス。フランスROSEBUDレーベルから届けられたカトリーヌの日本デビュー・アルバム、コケティッシュなヴォーカルで彩られたフランスらしい小品集。日本盤のみ3曲をボーナストラック(17/18/19)として収録。 以上、帯解説より。 【 音参考 】 Un aprs-midi Paris L'ducation anglaise ※なお、商品はSAMPLE盤(見本盤)です。ご理解いただける方のみご入札下さいませ。 |
|
注意事項 | |
※ノークレームノーリターンでお願い致します。 |
|
発送と支払いの詳細 | |
《支払詳細》 ・ Yahoo!かんたん決済 《発送詳細》 ・ 大阪からの発送になります |