누계 24만명 이상이 이용하는 안전한 해외구매대행, 패스카트

■宣伝小冊子「オリンピア / パチスロ めぞん一刻 あなたに会えて、本当によかった」■ ■선전 소책자「올림피아/파《지스》러 #네요 응1 각당신에게 만날 수 있고, 정말로 좋았다」■

경매에 참여하시려면 로그인을 해주세요.
현재가격 : 100엔 xxx 원
수량 : 1
남은시간 : (종료 : 2024년11월01일 22시05분)
입찰건수 : 0 건 입찰이력

 

 

판매자 정보

idobatachaya (평가 :2,01) 관심 판매자 등록
출품지역: 埼玉県
판매자의 다른상품 판매자 평가

기타정보

옥션아이디: g356473992
제품상태: 기타
반품여부: 불가
수량: 1
최고입찰자: 없음
개시일: 2024년10월31일 22시05분
개시가격: 100엔
자동연장: 없음
조기종료: 없음
입찰단위: 10엔

예상견적 계산

회원등급
낙찰가 - 원
현지 송금 수수료 180 엔 2,011 원
현지 배송료 500 엔 5,586 원
국제 배송료
0 엔 0 원
대행수수료 680 엔 7,596 원
예상 구매대행 가격 - 엔 - 원
예상관세 (별도) (예상 구매대행 가격의 약 20%) - 원
※ 위 비용은 모두 예상비용입니다. 정확한 실제 금액은 2차결제시 정산됩니다.
※ “예상 구매대행 가격”에 관세는 포함되어 있지 않습니다.
※ 실제 적용환율은 입찰일에 따라 달라집니다.

※ 아래의 번역내용은 프로그램을 이용한 기계번역이므로, 내용이 매끄럽지 않거나, 번역오류가 발생할 수 있으며, 이로 인해 발생하는 피해에 대해서 패스카트는 책임을 지지 않습니다. 상품정보 내용이 없거나, 이해가 가지 않는 경우, 원하시는 정보의 확인이 어려운 경우 (예. 진품여부 등) 등에는 반드시 저희 패스카트에 문의하시고, 출품자의 답변을 확인하신 다음에 입찰에 들어가주세요.

 

※ 또한 공정위의 상품고시 내용을 모두 제공할 수 없는 경우가 있으므로, 보다 정확한 정보를 원하시는 경우에는 원문 페이지를 확인하시고, 상품정보에 대해 궁금하신 내용이 있으실 경우, 입찰/구매 신청 전에 패스카트 출품자 문의 게시판 (로그인 필요) 으로 문의해주시기 바랍니다.
출품자에게 질문하기

 

※ 저희 패스카트는 경매/구매대행 업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌 개별 출품자가 등록한 것으로, 패스카트는 그 등록내용 및 출품자의 답변 내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다. 또한 회원님이 입찰하신 경매의 출품자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않사오니, 입찰 전에 해당 출품자의 평가 점수 및 평가내용을 확인하시고, 나쁜 평가 내용이 있는 출품자의 경매에는 입찰을 삼가하시기 바랍니다.

 

※ 진품/가품 여부, 작동여부 등에 대해서는 패스카트는 보장하지 않사오니, 입찰하시기 전에 "입찰전 확인사항"을 반드시 확인해주세요.
입찰전 확인 사항



● 商品説明は、最後までご覧下さい ●

商品説明-
こちらは、娯楽用遊技機(パチンコ台・パチスロ台など)のプロモーション用の小冊子です。
台の設置時期を過ぎると、店頭から無くなってしまうので、そこそこ希少です。
お好きな台や作品タイトルでしたら、往年のコレクションとして、大変お勧めの品です。

商品の状態は、比較的に綺麗な状態ですが、内容や詳細については不明です。
また、多少の傷や折れシワ、汚れ等はありますので、
もしかしたら、他にも何かしらの不具合があるかもしれませんので、予めご了承下さい。

手に入れば十分と思える方、使えれば十分だと思える方にお勧めの品で、
状態の良い品をお探しの方にはお勧めしません。
-----------------------------------------------------------------
当方では、環境保護の為、リサイクル資材による簡易梱包での出荷となります。
(ダンボール、空き箱、新聞紙、冊子紙、ビニール袋、レジ袋等の再利用)
-
重要事項-
★ 当方の諸事情(山林過疎地の地域事情、仕事時間、トラブル対策など)により、
 発送方法は【ヤマト運輸の宅急便 (送料着払・集荷扱い)】のみの対応となります。

  当方の所在地は、田舎町の山間過疎地の末端で、近隣には、公共施設、
  郵便局、コンビニ、対応店舗、ポスト等がない、とても不便な地域で、
  当方の仕事時間や運送会社の対応時間などの諸事情も多々重なり、
  指定以外の出荷方法は、お断りしております。
  何事も便利な街中や、一般的な感覚とは、環境的に全く異なり、
  想定外の手間、時間、経費などかかりますので、予めご了承下さい。

★ Yahoo!かんたん決済時は【商品代金のみのお支払い】となります。
  また、送料は、商品代金とは別途にお支払い頂く形の【送料着払】となります。
  送料は【実費のみ】のご請求となりますので、配達時の配達員に直接お支払い下さい。
  (送料はヤマト運輸の規定運賃の【実費のみ】です)

★ 当方出品物を同日中に複数落札した際は、別梱包で配送希望の申し出が無い限り、
  原則、同梱発送となります。配送は、宅急便利用となりますので、
  可能であれば1点だけではなく、複数まとめての落札をお勧めします。
 (同梱する品物や数量などにより、梱包サイズが大きくなる事を、予めご了承下さい)

★ 原則、決済確認後、迅速に梱包し、当日か翌日の出荷予定となります。
  (宅急便利用の為、土日祝も休まず配送。荷物の配送状況も確認出来ます)

★ 落札品の取引について【評価無し】を希望の際は【落札直後】にご連絡下さい
  (当方が決済を確認次第「非常に良い」の評価を付けますので、予めご了承下さい)

-----------------------------------------------------------------
●【伝票の記載項目】について ●

★ ヤフオクの仕様上、個人間取引では、電話番号の表示が無い為、
  配達伝票の電話番号欄は【空欄】にて出荷予定です。

★ 取引ナビで、配達日や時間帯等のご希望のお申し出が無い限りは、
  配達希望日と時間帯を【指定無し】で、出荷致します。
  (当方的には、電話番号と希望配達日時の記載を推奨します)

  上記の伝票記載をご希望する場合は、落札直後から、
  当方の出荷前までに、ご連絡を頂ければ記載します。
  (タイミングにより、間に合わない場合もありますので、予めご了承下さい)

-----------------------------------------------------------------
●【取引中止】【評価】【取引責務】などについて ●

★ 以下の場合【落札者都合】で【落札者の削除】処理にて取引中止とします。
 ・誤操作を含むキャンセルの申し出
 ・落札後の取引・発送方法などの変更要求
 ・決済のお支払期限を過ぎた場合
 ・著しい迷惑行為等の前歴がある方

★ 落札後の【入金手続き】【商品受取り】【商品受取連絡】は、
  規約に定められた責務となりますので、速やかにお願いします。
  尚、当方が配送完了を確認後、数日に渡り受取連絡が無い場合、
  受取連絡の催促や、評価の下方修正を利用した形での連絡をさせて頂きます。
  (配達完了日を含む5日後(土日祝を含む)から、評価変更の対象とします)

★ 取引自体に問題点が生じた場合、突然の悪評をする前に、取引ナビでご連絡下さい。
  (評価での悪評争いは、双方共に百害あって一利なし。対話での解決を推奨します)

★ 取引自体の不備などが無く、理不尽な行為や悪評などを受けた際には、
  評価を同等以下まで、下方修正しますので、その点を踏まえて、
  取引自体に関する、適切な評価対応を、宜しくお願いします。
  (商品説明、取引条件、配送方法等の全てに納得と承諾した上で落札して下さい)

★ 当方では【悪戯落札】【責務不履行】などには、厳しく対処します。
  商品説明等を承諾して、出品物を落札したにもかかわらず、
  ごく稀に、身勝手な受取拒否などによる【返送事案】がありますが、
 【代金支払い】【送料支払い】【商品受取り】は【落札者の義務】となります。

  出品者と配送業者に、金銭的損害、無賃労働などの被害が生じた際には、
  当方の対応としては、送料詐取による【偽計業務妨害】として関係各所に通報し、
  相応の処理を行います。刑事罰の可能性も生じますので、ご留意下さい。
  (偽計業務妨害(刑法第233条)「三年以下の懲役又は三十万円以下の罰金」)

★ 商品説明、取引条件、価格、発送方法、注意事項など、全てを理解し、
  納得や承諾が出来ない方は、当方の出品物ではなく、他でお探し下さい。
  (記載事項に対しての不満を受けた際には「どちらでもない」以下とします)

★ 各商品それぞれ、出品者が物品を譲渡する為に、取引が可能な範囲内で、
  取引条件などを設定している場である事を、ご理解の上でご検討下さい。
  (落札者の落札決断により取引開始です。落札後は責務履行をお約束下さい)
送付方法ヤマト運輸、送料着払い (集荷扱い)
支払方法Yahoo!かんたん決済(詳細
その他-
■ 配送確認URLにて、追跡番号を入力すると、配送状況の確認が可能です。

  不在時の再配達依頼や、配送物の破損や未着時の問い合わせは、
  伝票番号をご用意の上で、ヤマト運輸にて、ご確認下さい。
 【荷物お問い合わせシステム
-----------------------------------------------------------------
■ 天候事情、交通規制、国政事情、国際情勢などの影響による、
  荷物の到着遅延などの、ヤマト運輸の業務対応ついては、
  ヤマト運輸で告知しておりますので、予めご了承下さい。
 【お荷物の集配および宅急便センターの営業状況について
-----------------------------------------------------------------
■ ヤマト運輸・宅急便運賃一覧表 (2023年4月3日から改訂運賃適用) ■
  最新の宅急便送料の詳細は、この部分から、ご確認下さい。
 【発送元 = 関東 (埼玉)
-----------------------------------------------------------------
■ 配送物の営業所止めを希望の場合 ■
  取引ナビにて、利用する営業所の正式名称と「センターコード」をご連絡下さい。
  センターコードの詳細は、この部分から、ご確認下さい。
 【センターコード (営業所検索)
-----------------------------------------------------------------
■「Zenmarket.jp」利用で、海外の対応地域へ発送が可能です(各地域の物品制限あり) ■

■ ヤマト運輸 ■ 60サイズ 発送元:埼玉県
北海道 1,460円
青森県 秋田県 岩手県 1,060円
宮城県 山形県 福島県 940円
茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 神奈川県 東京都 山梨県 940円
新潟県 長野県 940円
富山県 石川県 福井県 940円
静岡県 愛知県 三重県 岐阜県 940円
大阪府 京都府 滋賀県 奈良県 和歌山県 兵庫県 1,060円
岡山県 広島県 山口県 鳥取県 島根県 1,190円
香川県 徳島県 愛媛県 高知県 1,190円
福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 1,460円
沖縄県 1,460円
※この料金表は、2023年4月3日発送分から適用されます。


同梱の為、まとめ買いする程、送料がお得です!!


この商品説明は オークション落札相場サイト「オークファン」出品テンプレート で作成されています。
Powered by aucfan.com


해외경매/구매대행 패스카트

X

★ 경매 대행에 대한 특별약관

경매대행 신청에 대한 규정

1. 저희 패스카트는 중개업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌, 현지의 개별 판매자가 등록한 것이며, 패스카트는 그 등록내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다.
또한 회원님이 구매대행 신청하신 상품의 판매자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않습니다.

2. 저희 패스카트는 중개업체로서, 해외의 판매자와 회원님을 연결해드리는 역할을 수행하고 있습니다. 따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할 수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
① 진품/가품 여부
② 작동 여부
③ 주관적인 판단이 개입되는 색상/사이즈의 경우 (예:짙은 핑크, 밝은 아이보리색, 약간 작은 사이즈, 다소의 상처 )
단, 사이즈 조견표 및 색상 조견표와 확연하게 다를 경우는 배송전 확인 가능 (예:XL사이즈를 주문하였으나, L사이즈가 도착하는 경우 등)
④ 상세한 사양 확인
(예1: 자전거 부속의 제조사, 출시연도 등 전문적인 지식이 필요한 경우 등)
(예2: 컴퓨터의 내장 메모리 용량확인 등 육안으로 확인 불가능한 사항 등)
⑤ 상품의 특성에 따라 반드시 확인이 필요한 경우, 사전에 문의게시판을 통해 판매자에게 확인하시고, 상품과 문의 내용의 일치 여부에 대해서는 별도 비용으로 상세 검품 요청하실 수 있습니다.
단, 상세검품시에도 상기 사항에 대해서는 확인 어려운 점, 미리 양해 말씀드립니다.

3. 판매자가 반품/교환/환불/청약철회 금지를 명시한 경우에는 반품/환불/교환/청약철회가 불가능합니다.
따라서, 구매대행을 신청하시기 전에 해당 판매자의 반품/교환/환불/청약철회에 대한 정책을 반드시 확인하신 후, 구매대행 신청을 해주시기 바랍니다.
만약 이러한 내용이 사이트 상에 명시되어 있지 않다면, 사전에 미리 해당 판매자에게 문의를 하셔서 내용을 확인하시기 바랍니다.
판매자에게 확인하시지 않은 부분에 대해 트러블이 발생한 경우, 그 어떤 요청에도 대응 불가능한 점을 양해해주시기 바랍니다.

4. 제 3국에서 출품된 물품의 경우
① 패스카트에서는 일본이나 미국이 아닌 제3국에서 판매하거나 배송되는 경우, 일본 구매대행은 일본의 배송센터로, 미국 구매대행은 미국의 배송센터로 배송받아 한국으로 발송해드리는 것이 원칙입니다.
② 일본 또는 미국, 제3국 등에서 판매하거나 배송된 상품을 한국으로 직접 받으시는 경우, 국제배송 도중 분실되거나 파손되는 물품에 대해서는 저희 패스카트는 일절 책임지지 않습니다.
③ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 통관불가 품목으로 분류되는 경우, 그대로 폐기처리되거나 발송국으로 반송될 수 있으며, 이 경우 저희 패스카트는 일절 대응하지 않습니다.
④ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 관세가 발생할 수 있으며, 이 경우에는 회원님께 별도로 청구됩니다.
⑤ 판매자로부터 직접 배송될 때 발생된 운송중의 파손, 손상, 분실에 대해서는 회원님께서 직접 처리하셔야 합니다.

5. 한정판매, 예약상품, 주문제작 상품 (상품에 메세지 등을 새겨넣은 경우도 포함) 등의 경우에는 반품/교환/환불/청약취소가 불가능하오니, 이러한 상품을 구매대행 신청하시는 경우에는 신중히 결정해주시기 바랍니다.

6. 이미 현지 주문이 완료된 이후에는 청약철회가 불가능하며, 해당 판매자가 현지주문에 대해 청약철회를 해주는 경우에만 청약철회가 가능합니다
. 회원님의 요청으로 취소되는 경우, 상품가의 20% + 대행수수료 + 현지 판매자의 취소수수료 + 그외 제반비용이 청구
됩니다. 불이익이 없으시도록, 신중한 구매대행 신청을 당부드립니다.

7. 상기의 규정 및 상당한 주의에도 불구하고, 사기 등에 연루되어 피해를 입으실 경우, 패스카트는 신의성실의 원칙에 따라 해당 사건의 해결에 최선을 다하겠습니다.
단, 패스카트의 「패스카트 안심보장 보험」에 가입하실 수 있으며, 가입하신 경우에는 보험료와 관부가세를 제외한 나머지 금액을 보험약관에 따라 보상해 드립니다. (자세한 내용은 도움말의 "패스카트 안심보장 보험" 페이지를 확인해주세요)

8. 외국어(일본어, 영어)의 한국어 번역은 프로그램 등을 사용한 기계번역이므로, 공정위의 상품고시 내용을 모두 제공할수 없는 경우가 있습니다
. 또한 그 번역된 내용에 대해서는 저희 패스카트는 책임지지 않습니다. 반드시 원문을 확인하시고, 궁금하신 내용이 있으실 경우, 구매대행 신청 전에 문의해주시기 바랍니다.
단, 문의하신 내용에 대한 답변을 확인하지 않으신 상태에서 구매대행 신청하신 상품에 대해서는 책임지지 않습니다.

9. 다음의 항목에 해당하는 경우에는 「패스카트 안심보장 보험 서비스」 가입이 불가능합니다.
① 유리 및 자기로 만든 제품 (그릇 등의 식기류는 보상가능. 단, 와인잔처럼 얇은 유리로 된 식기는 보상불가)
② 티켓
③ 경매(야후옥션, 이베이)의 예약상품
④ 출품자가 실제로 제품을 가지고 있지 않은 상태에서 출품한 경우
⑤ 국제배송 방법이 항공편, 배편, e패킷, 일본내 배송인 경우
⑥ 출품자/판매자/셀러로부터 한국으로 직배송 받으시는 경우

특별약관 규정에 동의하지 않으시면 입찰을 하실 수 없습니다.

해외경매/구매대행 패스카트

X

패스카트 경매입찰 패스카트 이용안내 및 준수사항 동의

패스카트 경매 입찰에 대한 규정

1. 저희 패스카트는 중개업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌, 현지의 개별 판매자가 등록한 것이며, 패스카트는 그 등록내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다.
또한 회원님이 입찰하신 물품의 판매자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않습니다..

2. 저희 패스카트는 중개업체로서, 해외의 판매자와 회원님을 연결해드리는 역할을 수행하고 있습니다. 따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할 수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
① 진품/가품 여부
② 작동 여부
③ 주관적인 판단이 개입되는 색상/사이즈의 경우 (예:짙은 핑크, 밝은 아이보리색, 약간 작은 사이즈, 다소의 상처 )
단, 사이즈 조견표 및 색상 조견표와 확연하게 다를 경우는 배송전 확인 가능 (예:XL사이즈를 주문하였으나, L사이즈가 도착하는 경우 등)
④ 상세한 사양 확인
(예1: 자전거 부속의 제조사, 출시연도 등 전문적인 지식이 필요한 경우 등)
(예2: 컴퓨터의 내장 메모리 용량확인 등 육안으로 확인 불가능한 사항 등)
⑤ 상품의 특성에 따라 반드시 확인이 필요한 경우, 사전에 문의게시판을 통해 출품자/판매자/셀러에게 확인하시고, 상품과 문의 내용의 일치 여부에 대해서는 별도 비용으로 상세 검품 요청하실 수 있습니다.
단, 상세검품시에도 상기 사항에 대해서는 확인 어려운 점, 미리 양해 말씀드립니다.

3. 판매자가 반품/교환/환불/청약철회 금지를 명시한 경우에는 반품/환불/교환/청약철회가 불가능합니다.
따라서, 입찰하시기 전에 해당 판매자의 반품/교환/환불/청약철회에 대한 정책을 반드시 확인하신 후, 입찰하여 주시기 바랍니다.
만약 이러한 내용이 사이트 상에 명시되어 있지 않다면, 사전에 미리 해당 판매자에게 문의를 하셔서 내용을 확인하시기 바랍니다.
판매자에게 확인하시지 않은 부분에 대해 트러블이 발생한 경우, 그 어떤 요청에도 대응 불가능한 점을 양해해주시기 바랍니다.

4. 제 3국에서 출품된 물품의 경우
① 패스카트에서는 일본이나 미국이 아닌 제3국에서 판매하거나 배송되는 경우, 일본 야후옥션(경매대행) 은 일본의 배송센터로, 미국 이베이(경매대행) 은 미국의 배송센터로 배송받아 한국으로 발송해드리는 것이 원칙입니다.
② 일본 또는 미국, 제3국 등에서 판매하거나 배송된 물품을 한국으로 직접 받으시는 경우, 국제배송 도중 분실되거나 파손되는 물품에 대해서는 저희 패스카트는 일절 책임지지 않습니다.
③ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 통관불가 품목으로 분류되는 경우, 그대로 폐기처리되거나 발송국으로 반송될 수 있으며, 이 경우 저희 패스카트는 일절 대응하지 않습니다.
④ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 관세가 발생할 수 있으며, 이 경우에는 회원님께 별도로 청구됩니다.
⑤ 판매자로부터 직접 배송될 때 발생된 운송중의 파손, 손상, 분실에 대해서는 회원님께서 직접 처리하셔야 합니다.

5. 한정판매, 예약물품, 주문제작 물품 (물품에 메세지 등을 새겨넣은 경우도 포함) 등의 경우에는 반품/교환/환불/청약취소가 불가능하오니, 이러한 물품에 입찰하시는 경우에는 신중히 결정해주시기 바랍니다.

6. 입찰 및 낙찰이 되신 다음에는 청약철회가 불가능하며, 해당 판매자가 회원님의 입찰 및 낙찰에 대해 청약철회를 해주는 경우에만 청약철회가 가능합니다.
회원님의 요청으로 취소되는 경우, 낙찰 미결제 시에는 보증금 및 마일리지가 전액 회수되며, 1차결제가 완료된 뒤에는 물품가의 20% + 대행수수료 + 현지 판매자의 취소수수료 + 그외 제반비용이 청구됩니다.
자세한 내용은 도움말의 "이용전 체크사항 -> 경매대행 이용시 주의사항 -> 낙찰취소 항목"을 확인해 주시고, 불이익이 없으시도록, 신중한 입찰을 당부드립니다.

7. 상기의 규정 및 상당한 주의에도 불구하고, 사기 등에 연루되어 피해를 입으실 경우, 패스카트는 신의성실의 원칙에 따라 해당 사건의 해결에 최선을 다하겠습니다.
단, 패스카트의 「패스카트 안심보장 보험」에 가입하실 수 있으며, 가입하신 경우에는 보험료와 관부가세를 제외한 나머지 금액을 보험약관에 따라 보상해 드립니다. (자세한 내용은 도움말의 "패스카트 안심보장 보험" 페이지를 확인해주세요)

8. 외국어(일본어, 영어)의 한국어 번역은 프로그램 등을 사용한 기계번역이므로, 공정위의 물품고시 내용을 모두 제공할수 없는 경우가 있습니다.
또한 그 번역된 내용에 대해서는 저희 패스카트는 책임지지 않습니다. 반드시 원문을 확인하시고, 궁금하신 내용이 있으실 경우, 입찰 전에 문의해주시기 바랍니다.
단, 문의하신 내용에 대한 답변을 확인하지 않으신 상태에서 입찰하신 물품에 대해서는 책임지지 않습니다.

9. 다음의 항목에 해당하는 경우에는 「패스카트 안심보장 보험 서비스」 가입이 불가능합니다.
① 유리 및 자기로 만든 제품 (그릇 등의 식기류는 보상가능. 단, 와인잔처럼 얇은 유리로 된 식기는 보상불가)
② 티켓
③ 경매(야후옥션, 이베이)의 예약상품
④ 출품자가 실제로 제품을 가지고 있지 않은 상태에서 출품한 경우
⑤ 국제배송 방법이 항공편, 배편, e패킷, 일본내 배송인 경우
⑥ 출품자/판매자/셀러로부터 한국으로 직배송 받으시는 경우

관심카테고리에 등록을 하시겠습니까?