★格安ETC再セットアップ全国対応送料無料(クリックポストに限り)その他②★プラス￥500でETC2.0も可！ ★저렴한ETC재셋업 전국 대응 무료 우송(클릭 포스트에 한해서)그 외②★플러스￥500나오다ETC2.0도 가!

종료된 경매입니다.

현재가격	: 1,890엔	xxx 원
수량	: 1
남은시간	: (종료 : 2024년05월31일 15시06분)
입찰건수	: 1 건

판매자 정보

to41shishi (평가 :4,30): 출품지역: 茨城県; 판매자의 다른상품 판매자 평가

기타정보

옥션아이디: g1135374155

제품상태: 기타

반품여부: 불가

수량: 1

최고입찰자: クォッカ

개시일: 2024년05월30일 13시13분

개시가격: 1,890엔

자동연장: 없음

조기종료: 없음

입찰단위: 100엔

예상견적 계산

회원등급
낙찰가	엔	- 원
현지 송금 수수료	180 엔	2,011 원
현지 배송료	500 엔	5,586 원
국제 배송료	0 엔 0 원
대행수수료	680 엔	7,596 원
예상 구매대행 가격	- 엔	- 원
예상관세 (별도)	(예상 구매대행 가격의 약 20%)	- 원

※ 위 비용은 모두 예상비용입니다. 정확한 실제 금액은 2차결제시 정산됩니다.
※ “예상 구매대행 가격”에 관세는 포함되어 있지 않습니다.
※ 실제 적용환율은 입찰일에 따라 달라집니다.

※ 아래의 번역내용은 프로그램을 이용한 기계번역이므로, 내용이 매끄럽지 않거나, 번역오류가 발생할 수 있으며, 이로 인해 발생하는 피해에 대해서 패스카트는 책임을 지지 않습니다. 상품정보 내용이 없거나, 이해가 가지 않는 경우, 원하시는 정보의 확인이 어려운 경우 (예. 진품여부 등) 등에는 반드시 저희 패스카트에 문의하시고, 출품자의 답변을 확인하신 다음에 입찰에 들어가주세요.

※ 또한 공정위의 상품고시 내용을 모두 제공할 수 없는 경우가 있으므로, 보다 정확한 정보를 원하시는 경우에는 원문 페이지를 확인하시고, 상품정보에 대해 궁금하신 내용이 있으실 경우, 입찰/구매 신청 전에 패스카트 출품자 문의 게시판 (로그인 필요) 으로 문의해주시기 바랍니다.

※ 저희 패스카트는 경매/구매대행 업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌 개별 출품자가 등록한 것으로, 패스카트는 그 등록내용 및 출품자의 답변 내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다. 또한 회원님이 입찰하신 경매의 출품자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않사오니, 입찰 전에 해당 출품자의 평가 점수 및 평가내용을 확인하시고, 나쁜 평가 내용이 있는 출품자의 경매에는 입찰을 삼가하시기 바랍니다.

※ 진품/가품 여부, 작동여부 등에 대해서는 패스카트는 보장하지 않사오니, 입찰하시기 전에 "입찰전 확인사항"을 반드시 확인해주세요.

번역개시

◆商品紹介

商品の詳細は以下表を参照ください。

項目	説明
商品名	格安ETCセットアップサービス送料込みです。日本全国対応可能迅速対応します。ETC2.0も対応しますプラス500円になります。
商品紹介	◆長期休業のお知らせ◆ 2024年4月27日～2024年5月6日まで休業とさせていただきます。作業期間中はお問い合わせへの返信やセットアップ作業等、全ての作業をお休みさせていただきます。 4月25日に当店到着分までを休業前に返送予定とさせていただき、以降到着分は5月7日より順次対応をとらせていただきますのでご了承いただけますようお願い申し上げます。 ※25日までに到着した場合でも書類等に不備がございました際は以降の作業になる場合がございます。 ◆お知らせ◆ 2023年1月より車検証の形状が従来のA4サイズのものから A6サイズ相当の厚紙にICタグが貼付したもの(電子車検証)へ変更となりました。セットアップご依頼の際に従来A4サイズの車検証以外の落札者様には【自動車検査証記録事項】のコピーを提出いただきますようお願い申し上げます。 ETCセットアップサービスの出品になります。（再セットアップもOK) ETCを使用するには車両情報を本体に登録しなければ使用できません。当店ではETCの登録（セットアップ）を格安にて提供します。【セキュリティ規格の変更について】 2030年頃にETC/ETC2.0 車載器のセキュリティ規格の変更が予定されており、旧セキュリティ規格の車載器は最長で2030年頃までに使えなくなります。セットアップをご検討の際はご注意いただきますようお願い申し上げます。 ▼ETC本体をオークションで落札したけど登録していなので使用できない。 ▼中古のETCを買ったので登録したい。 ▼車の買い替えなどで登録しなおしたい。新品、中古問わずセットアップいたします。注意事項 ▲四輪車のみ対応します。(二輪車不可) セットアップに必要なもの ▲ETC本体（ETC本体に表記されている車載器管理番号と形式登録番号がはっきりわかる事をご確認ください。）・車載器管理番号・・・19桁・形式登録番号・・・4桁 ▲車検証のコピー ▲自動車検査証記録事項(※電子車検証のかたのみ) ▲委任状委任状の専用URLは落札後の取引フォームでご連絡差し上げます。 ※お申込ご本人様、代理人様どちらに関わらず委任状は必要となります。 ※委任状は各自印刷をお願いします。カーナビ等と連動になっているものについては対応不可の場合があります。 ※けん引有登録の場合・・・牽引側の車検証、備考欄に【牽引あり】の表記、又は牽引される側(トレーラ等)の車検証のコピーが必要になります。牽引される側の車検証をご用意いただく場合は牽引される側・牽引する側の名義が同一である必要がございます。 ■対応可能な車載器の差込み部分は商品ページの画像をご確認ください■ ETC対応機種（該当機種は本体のみ送っていただければOKです) ■パナソニック製ETC コネクター形状５ピン一体型： CY-ET807D/ET806D/ET805/ET805D/ET800/ET800D /ET600/ET600D 分離型： CY-ET907D/ET907KD/ET906D/ET906KD/ET900/ET700D/ ET500/ET500D CY-ET809D/CY-ET908D/908KD/909KD ■デンソー製ETC コネクター形状５ピン一体型：DIU-2500，DIU-2400，DIU-2300 分離型：DIU-9200, DIU-7200, DIU-5200, DIU-5210, DIU-9100, DIU-7100, DIU-5100, DIU-9000, DIU-7000, DIU-5000, DIU-5001，DIU-3900，DIU-3800，DIU-3700，DIU-3600，DIU-3500 ■三菱電機製ETC コネクター形状２ピン EP-739B EP-738B(S) EP-728B EP-727B EP-737B(S) EP-726B EP-736B(S) EP-638B EP-618B EP-538BW(BD) EP-537B EP-536B(BA/BK) EP-408B EP-407B EP-406B EP-436B EP-9U77 EP-9U76 EP-9U68V EP-9U68 EP-9U58V EP-9U56V EP-9U53V EP-9U47N EP-9U46N ■carozzeria製 ETC コネクター形状２ピン ND-ETC5 ND-ETC4 ■三菱重工製ETC コネクター形状２ピン MOBE-100 MOBE-110 MOBE-200 MOBE-201 MOBE-300 MOBE-301 MOBE-400 MOBE-401 MOBE-450 MOBE-500 MOBE-7EXα MOBE-8EX ※MOBE-1 MOBE-2は非対応です。 ■古野電気製ETC コネクター形状２ピン J-ES102 J-ES102T J-HP101A J-HP101B FNK-M01 FNK-M02 FNK-M03 FNK-M05 ■YAZAKI(矢崎)製ETC コネクター形状２ピン ETC-YM4 ETC-YM6 ■カルソニック製ETC/B> コネクター形状２ピン ETC-6500F （その他の機種については落札前に質問欄より問い合わせください。）お取引のながれ《１》落札していただきます。《２》落札いただきましたら、翌営業日に重要なご案内のご連絡をさしあげますので、そのメッセージの確認が完了するまではお振込みいただかないよう、お願い申し上げます。！この時点ではご入金はしないでください！土日祝日(年末年始、GW、夏季休暇)はご連絡を含めすべての作業をお休みさせていただいております。《３》ETC本体と登録する車両の車検証のコピーを弊社住所まで送っていただきます。住所につきましては、落札後にお知らせします。（茨城県古河市）落札品直送も対応します。その旨取引ナビにてお知らせいただければ取引方法について説明させていだきます。 (直送品の場合は付属品の関係上、クリックポストが利用出来ず送料のご負担をお願いする事がございます。) ※クリックポスト以外の発送は下記のみの対応となります。下記以外の発送方法(おてがる便等)は現在対応不可となります。ご迷惑をおかけしますがご了承いただけますよう、お願い申し上げます。・通常宅配便(ゆうパック) ・レターパックプラス・レターパックライト・定形外郵便弊社への発送にかかる送料はお客様ご負担となります。ご了承いただけますようお願い申し上げます。返送費用については（クリックポスト：金額は￥185とします。）こちらで負担しますがクリックポストが利用できず他の郵送方法を利用する場合、送料￥185以上の差額はご負担をお願いします。例：レターパックプラス(送料￥520)は￥335がご負担いただく差額になります。 (商品発送前に振り込みますとトラブルの原因になりますので発送後にお振り込みお願いします。）商品発送時にサイズの確認をお願いします。 ※クリックポスサイズ規定※ 縦：14cm以上34cm以内横：9cm以上25cm以内厚さ：3cm以内重量：1ｋｇ以内・追跡番号あり ※郵送中の破損・紛失、投函後の盗難などに対する補償はございませんのでご了承ください。 ETC本体に車載器番号のシールがあることを確認して下さい。（１９桁の車載器管理番号と４桁の型式登録番号記載があること）《４》落札後様より弊社へ本体発送後セットアップ手数料をお振込みください。 ※差額発生時はプラスしてお支払いをお願い致します。《５》セットアップ作業・返送手配が完了次第、追跡番号と合わせ発送のご案内を申し上げさせていただきます。 ※原則セットアップ完了後は車検証記載のご住所へ返送させていただきます。車検証と希望返送先が異なる場合はお電話にてご本人様確認を取らせていただく場合がございますので、必ず委任者様の連絡先をお知らせください。 ※折り返しの発送につきましては十分に注意して行います。こちらに届いたときの状態と違う場合がありますのでご了承願います。これだけでETCのセットアップは完了高速料金も割引になります。・基本的には弊社到着後当日～2日以内に作業・発送します。システムの関係上、稀にお時間をいただく場合がございます。ご了承ください。・ETCを使用する予定がある場合は余裕を持って発送をお願いします。・到着順での対応となります。・土日祝日(年末年始、GW、夏季休暇)はご連絡を含めすべての作業をお休みさせていただいております。・営業日：月～金 10：00～12:00 13:00～16：00
注意事項	■少しでもご不明な点がある場合は落札前に質問欄よりお問い合わせください ■お急ぎの場合、注文状況により間に合わない可能性がありますので落札前にお問合せください。 ■ノークレーム、ノーリターンにてお願いします。 ■悪い評価が多い方も入札を取り消させて頂くことがありますのでご了承下さい。 ■オークション終了後全く連絡の取れない落札者の方が続出しているため、オークション終了後こちらからのご連絡に対して４８時間以内に必ず連絡が頂ける方のみの入札とさせて頂きます。４８時間以内に連絡を頂けない場合は「落札者都合によるキャンセル」とみなします。 ※「落札者都合によるキャンセル」の場合はシステム上、自動的に非常に悪いの評価がつきます。 ■安価にてサービスするためにさまざまな努力を行っております。梱包方法など基本的にお客様からの物を再利用する場合などあり見た目もよくない場合もありますがご理解願います。 ■神経質なかたの入札はご遠慮ください。(梱包方法や連絡方法など） ■車検証の名義欄等の記載内容は消されたりなさらないようお願いいたします。 ■けん引有の場合トレーラー等の登録書のコピーが必要になります。 ■不具合に対しての保障は再セットアップのみまでになります。 ■シガーソケットタイプは改造品と見なされる為、当店ではセットアップ不可となります。シガーソケットタイプについて・ETC車載器の電源をシガーソケットから取る事は禁止されておりシガータイプを利用しての走行は違法となります。またシガータイプ使用の場合、バーが上がらない等の不都合が発生する場合があり、大変危険です。 ■短期間での再セットアップの場合、【再セットアップの理由】【前回セットアップを行った車載器の現状】を確認させていただいております。 ■車検証の有効期限を御確認ください。期限のきれている車検証での再セットアップは対応不可となります。 ■お客様都合によるキャンセルの場合キャンセル手数料￥３００をいただきます。あらかじめご了承いただけますようお願い申し上げます。入札された方はすべての説明内容に対し理解、同意したものとします。よろしくお願いします。

この出品案内は『AuctionSupport』により生成しています。

■年末年始の休業について■

2022年12月28日から2023年1月4日

上記期間は全ての作業をお休みさせていただきます。

年内の返送につきましては12/26日(月)当店到着分までとさせていただきます。

以降の到着分につきましては5日より順次対応とさせていただきますので

ご迷惑をおかけしますが何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

입찰자/평가	입찰액	갯수	마지막에 수동 입찰한 시간
クォッカ/평가:667	1,890엔	1	5월 31일 15시 06분

해외경매/구매대행 패스카트
X

★ 경매 대행에 대한 특별약관

경매대행 신청에 대한 규정

1. 저희 패스카트는 중개업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌, 현지의 개별 판매자가 등록한 것이며, 패스카트는 그 등록내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다.
또한 회원님이 구매대행 신청하신 상품의 판매자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않습니다.

2. 저희 패스카트는 중개업체로서, 해외의 판매자와 회원님을 연결해드리는 역할을 수행하고 있습니다. 따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할 수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
① 진품/가품 여부
② 작동 여부
③ 주관적인 판단이 개입되는 색상/사이즈의 경우 (예:짙은 핑크, 밝은 아이보리색, 약간 작은 사이즈, 다소의 상처 )
단, 사이즈 조견표 및 색상 조견표와 확연하게 다를 경우는 배송전 확인 가능 (예:XL사이즈를 주문하였으나, L사이즈가 도착하는 경우 등)
④ 상세한 사양 확인
(예1: 자전거 부속의 제조사, 출시연도 등 전문적인 지식이 필요한 경우 등)
(예2: 컴퓨터의 내장 메모리 용량확인 등 육안으로 확인 불가능한 사항 등)
⑤ 상품의 특성에 따라 반드시 확인이 필요한 경우, 사전에 문의게시판을 통해 판매자에게 확인하시고, 상품과 문의 내용의 일치 여부에 대해서는 별도 비용으로 상세 검품 요청하실 수 있습니다.
단, 상세검품시에도 상기 사항에 대해서는 확인 어려운 점, 미리 양해 말씀드립니다.

3. 판매자가 반품/교환/환불/청약철회 금지를 명시한 경우에는 반품/환불/교환/청약철회가 불가능합니다.
따라서, 구매대행을 신청하시기 전에 해당 판매자의 반품/교환/환불/청약철회에 대한 정책을 반드시 확인하신 후, 구매대행 신청을 해주시기 바랍니다.
만약 이러한 내용이 사이트 상에 명시되어 있지 않다면, 사전에 미리 해당 판매자에게 문의를 하셔서 내용을 확인하시기 바랍니다.
판매자에게 확인하시지 않은 부분에 대해 트러블이 발생한 경우, 그 어떤 요청에도 대응 불가능한 점을 양해해주시기 바랍니다.

4. 제 3국에서 출품된 물품의 경우
① 패스카트에서는 일본이나 미국이 아닌 제3국에서 판매하거나 배송되는 경우, 일본 구매대행은 일본의 배송센터로, 미국 구매대행은 미국의 배송센터로 배송받아 한국으로 발송해드리는 것이 원칙입니다.
② 일본 또는 미국, 제3국 등에서 판매하거나 배송된 상품을 한국으로 직접 받으시는 경우, 국제배송 도중 분실되거나 파손되는 물품에 대해서는 저희 패스카트는 일절 책임지지 않습니다.
③ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 통관불가 품목으로 분류되는 경우, 그대로 폐기처리되거나 발송국으로 반송될 수 있으며, 이 경우 저희 패스카트는 일절 대응하지 않습니다.
④ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 관세가 발생할 수 있으며, 이 경우에는 회원님께 별도로 청구됩니다.
⑤ 판매자로부터 직접 배송될 때 발생된 운송중의 파손, 손상, 분실에 대해서는 회원님께서 직접 처리하셔야 합니다.

5. 한정판매, 예약상품, 주문제작 상품 (상품에 메세지 등을 새겨넣은 경우도 포함) 등의 경우에는 반품/교환/환불/청약취소가 불가능하오니, 이러한 상품을 구매대행 신청하시는 경우에는 신중히 결정해주시기 바랍니다.

6. 이미 현지 주문이 완료된 이후에는 청약철회가 불가능하며, 해당 판매자가 현지주문에 대해 청약철회를 해주는 경우에만 청약철회가 가능합니다
. 회원님의 요청으로 취소되는 경우, 상품가의 20% + 대행수수료 + 현지 판매자의 취소수수료 + 그외 제반비용이 청구
됩니다. 불이익이 없으시도록, 신중한 구매대행 신청을 당부드립니다.

7. 상기의 규정 및 상당한 주의에도 불구하고, 사기 등에 연루되어 피해를 입으실 경우, 패스카트는 신의성실의 원칙에 따라 해당 사건의 해결에 최선을 다하겠습니다.
단, 패스카트의 「패스카트 안심보장 보험」에 가입하실 수 있으며, 가입하신 경우에는 보험료와 관부가세를 제외한 나머지 금액을 보험약관에 따라 보상해 드립니다. (자세한 내용은 도움말의 "패스카트 안심보장 보험" 페이지를 확인해주세요)

8. 외국어(일본어, 영어)의 한국어 번역은 프로그램 등을 사용한 기계번역이므로, 공정위의 상품고시 내용을 모두 제공할수 없는 경우가 있습니다
. 또한 그 번역된 내용에 대해서는 저희 패스카트는 책임지지 않습니다. 반드시 원문을 확인하시고, 궁금하신 내용이 있으실 경우, 구매대행 신청 전에 문의해주시기 바랍니다.
단, 문의하신 내용에 대한 답변을 확인하지 않으신 상태에서 구매대행 신청하신 상품에 대해서는 책임지지 않습니다.

9. 다음의 항목에 해당하는 경우에는 「패스카트 안심보장 보험 서비스」 가입이 불가능합니다.
① 유리 및 자기로 만든 제품 (그릇 등의 식기류는 보상가능. 단, 와인잔처럼 얇은 유리로 된 식기는 보상불가)
② 티켓
③ 경매(야후옥션, 이베이)의 예약상품
④ 출품자가 실제로 제품을 가지고 있지 않은 상태에서 출품한 경우
⑤ 국제배송 방법이 항공편, 배편, e패킷, 일본내 배송인 경우
⑥ 출품자/판매자/셀러로부터 한국으로 직배송 받으시는 경우

특별약관의 이용규정을 확인했으며, 이에 동의하고 입찰을 신청합니다.

해외경매/구매대행 패스카트
X

패스카트 경매입찰 패스카트 이용안내 및 준수사항 동의

패스카트 경매 입찰에 대한 규정

1. 저희 패스카트는 중개업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌, 현지의 개별 판매자가 등록한 것이며, 패스카트는 그 등록내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다.
또한 회원님이 입찰하신 물품의 판매자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않습니다..

2. 저희 패스카트는 중개업체로서, 해외의 판매자와 회원님을 연결해드리는 역할을 수행하고 있습니다. 따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할 수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
① 진품/가품 여부
② 작동 여부
③ 주관적인 판단이 개입되는 색상/사이즈의 경우 (예:짙은 핑크, 밝은 아이보리색, 약간 작은 사이즈, 다소의 상처 )
단, 사이즈 조견표 및 색상 조견표와 확연하게 다를 경우는 배송전 확인 가능 (예:XL사이즈를 주문하였으나, L사이즈가 도착하는 경우 등)
④ 상세한 사양 확인
(예1: 자전거 부속의 제조사, 출시연도 등 전문적인 지식이 필요한 경우 등)
(예2: 컴퓨터의 내장 메모리 용량확인 등 육안으로 확인 불가능한 사항 등)
⑤ 상품의 특성에 따라 반드시 확인이 필요한 경우, 사전에 문의게시판을 통해 출품자/판매자/셀러에게 확인하시고, 상품과 문의 내용의 일치 여부에 대해서는 별도 비용으로 상세 검품 요청하실 수 있습니다.
단, 상세검품시에도 상기 사항에 대해서는 확인 어려운 점, 미리 양해 말씀드립니다.

3. 판매자가 반품/교환/환불/청약철회 금지를 명시한 경우에는 반품/환불/교환/청약철회가 불가능합니다.
따라서, 입찰하시기 전에 해당 판매자의 반품/교환/환불/청약철회에 대한 정책을 반드시 확인하신 후, 입찰하여 주시기 바랍니다.
만약 이러한 내용이 사이트 상에 명시되어 있지 않다면, 사전에 미리 해당 판매자에게 문의를 하셔서 내용을 확인하시기 바랍니다.
판매자에게 확인하시지 않은 부분에 대해 트러블이 발생한 경우, 그 어떤 요청에도 대응 불가능한 점을 양해해주시기 바랍니다.

4. 제 3국에서 출품된 물품의 경우
① 패스카트에서는 일본이나 미국이 아닌 제3국에서 판매하거나 배송되는 경우, 일본 야후옥션(경매대행) 은 일본의 배송센터로, 미국 이베이(경매대행) 은 미국의 배송센터로 배송받아 한국으로 발송해드리는 것이 원칙입니다.
② 일본 또는 미국, 제3국 등에서 판매하거나 배송된 물품을 한국으로 직접 받으시는 경우, 국제배송 도중 분실되거나 파손되는 물품에 대해서는 저희 패스카트는 일절 책임지지 않습니다.
③ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 통관불가 품목으로 분류되는 경우, 그대로 폐기처리되거나 발송국으로 반송될 수 있으며, 이 경우 저희 패스카트는 일절 대응하지 않습니다.
④ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 관세가 발생할 수 있으며, 이 경우에는 회원님께 별도로 청구됩니다.
⑤ 판매자로부터 직접 배송될 때 발생된 운송중의 파손, 손상, 분실에 대해서는 회원님께서 직접 처리하셔야 합니다.

5. 한정판매, 예약물품, 주문제작 물품 (물품에 메세지 등을 새겨넣은 경우도 포함) 등의 경우에는 반품/교환/환불/청약취소가 불가능하오니, 이러한 물품에 입찰하시는 경우에는 신중히 결정해주시기 바랍니다.

6. 입찰 및 낙찰이 되신 다음에는 청약철회가 불가능하며, 해당 판매자가 회원님의 입찰 및 낙찰에 대해 청약철회를 해주는 경우에만 청약철회가 가능합니다.
회원님의 요청으로 취소되는 경우, 낙찰 미결제 시에는 보증금 및 마일리지가 전액 회수되며, 1차결제가 완료된 뒤에는 물품가의 20% + 대행수수료 + 현지 판매자의 취소수수료 + 그외 제반비용이 청구됩니다.
자세한 내용은 도움말의 "이용전 체크사항 -> 경매대행 이용시 주의사항 -> 낙찰취소 항목"을 확인해 주시고, 불이익이 없으시도록, 신중한 입찰을 당부드립니다.

8. 외국어(일본어, 영어)의 한국어 번역은 프로그램 등을 사용한 기계번역이므로, 공정위의 물품고시 내용을 모두 제공할수 없는 경우가 있습니다.
또한 그 번역된 내용에 대해서는 저희 패스카트는 책임지지 않습니다. 반드시 원문을 확인하시고, 궁금하신 내용이 있으실 경우, 입찰 전에 문의해주시기 바랍니다.
단, 문의하신 내용에 대한 답변을 확인하지 않으신 상태에서 입찰하신 물품에 대해서는 책임지지 않습니다.