누계 24만명 이상이 이용하는 안전한 해외구매대행, 패스카트

●未使用と思われる 美品● 【マッジョーレ美術】 木村芳郎 碧釉盃 共箱 本物保証  [検]ぐい呑 ●미사용이라고 생각되는 미품●【《맛죠레》미술】기무라 요시로우벽 유약잔 공상자 진짜 보증[검]# 있어 탄

경매에 참여하시려면 로그인을 해주세요.
현재가격 : 26,000엔 xxx 원
수량 : 1
남은시간 : (종료 : 2024년04월29일 21시54분)
입찰건수 : 0 건 입찰이력

 

 

판매자 정보

majjore_art (평가 :49) 관심 판매자 등록
출품지역: 静岡県
판매자의 다른상품 판매자 평가

기타정보

옥션아이디: p1129359078
제품상태: 기타
반품여부: 불가
수량: 1
최고입찰자: 없음
개시일: 2024년04월27일 21시54분
개시가격: 26,000엔
자동연장: 없음
조기종료: 없음
입찰단위: 500엔

예상견적 계산

회원등급
낙찰가 - 원
현지 송금 수수료 180 엔 2,011 원
현지 배송료 500 엔 5,586 원
국제 배송료
0 엔 0 원
대행수수료 680 엔 7,596 원
예상 구매대행 가격 - 엔 - 원
예상관세 (별도) (예상 구매대행 가격의 약 20%) - 원
※ 위 비용은 모두 예상비용입니다. 정확한 실제 금액은 2차결제시 정산됩니다.
※ “예상 구매대행 가격”에 관세는 포함되어 있지 않습니다.
※ 실제 적용환율은 입찰일에 따라 달라집니다.

※ 아래의 번역내용은 프로그램을 이용한 기계번역이므로, 내용이 매끄럽지 않거나, 번역오류가 발생할 수 있으며, 이로 인해 발생하는 피해에 대해서 패스카트는 책임을 지지 않습니다. 상품정보 내용이 없거나, 이해가 가지 않는 경우, 원하시는 정보의 확인이 어려운 경우 (예. 진품여부 등) 등에는 반드시 저희 패스카트에 문의하시고, 출품자의 답변을 확인하신 다음에 입찰에 들어가주세요.

 

※ 또한 공정위의 상품고시 내용을 모두 제공할 수 없는 경우가 있으므로, 보다 정확한 정보를 원하시는 경우에는 원문 페이지를 확인하시고, 상품정보에 대해 궁금하신 내용이 있으실 경우, 입찰/구매 신청 전에 패스카트 출품자 문의 게시판 (로그인 필요) 으로 문의해주시기 바랍니다.
출품자에게 질문하기

 

※ 저희 패스카트는 경매/구매대행 업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌 개별 출품자가 등록한 것으로, 패스카트는 그 등록내용 및 출품자의 답변 내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다. 또한 회원님이 입찰하신 경매의 출품자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않사오니, 입찰 전에 해당 출품자의 평가 점수 및 평가내용을 확인하시고, 나쁜 평가 내용이 있는 출품자의 경매에는 입찰을 삼가하시기 바랍니다.

 

※ 진품/가품 여부, 작동여부 등에 대해서는 패스카트는 보장하지 않사오니, 입찰하시기 전에 "입찰전 확인사항"을 반드시 확인해주세요.
입찰전 확인 사항



【マッジョーレ美術】 木村芳郎 碧釉盃 本物保証

作品について.
作家  木村芳郎
作品  碧釉盃
サイズ  H 4.8cm × W 8.9cm
備考・写真補足  共箱 共布 本物保証
作家受賞歴等 
※6方向の写真(前後左右上下)、明るい見込の写真をご覧いただけます。


作品本体の状態.(箱,布,栞は除く)
S+
  SS : 新品 未使用(作品履歴が確認出来る)
  S+  : 未使用と思われる美品(作品履歴が確認出来ず)
   S  : 美品
  A+  : S か A かの判断がつきにくい状態。
   A  : 経年変化が見受けられるが状態良好。
   B  : 経年変化が見受けられ、アタリ・欠損等有り
   ※ : 「作品について」内の備考をご確認ください。


ご入札について.
 焼き物の特性上、窯出し時より山キズ、窯キズ、ホツ、ニュウ、ヒッツキ、釉そげ、釉飛び、釉のヒビ(サメ貫入)、釉のくすみやくもり、高台のガタツキ等々を有する物がほとんどです。明らかに人為的な力によって生じた本体の欠損以外は、無傷との判断となります。上記の「作品本体の状態」は主観による見解ですので、ご参考としてお考え下さい。完璧をお求めの方、また中古品に関して経年の変化などが気になる方はご入札をお控えください。


発送について.
●【発送方法】
 ・ゆうパック(元払いのみ)
配送中に破損しないよう、安全第一を心掛け丁寧に梱包いたします。
※作品代金が30万円を超える場合は、セキュリティパックでの発送となります。(ゆうパックとの差額は弊社が負担いたします。)

●配送時間帯は下記からお選びいただけます。
 ご希望の方は取引ナビよりお知らせください。
 (午前中・12-14時・14-16時・16-18時・18-20時・19-21時・20-21時)

●ゆうパック料金 (発送元:静岡)

『60サイズ』
 820円   | 静岡 |
 880円   | 東京 茨城 栃木 群馬 埼玉 千葉 神奈川 山梨 ・ 新潟 長野
          愛知 岐阜 三重 ・ 富山 石川 福井 ・ 奈良 滋賀 京都 大阪 兵庫 和歌山 |
 990円   | 青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島 ・ 岡山 広島 鳥取 島根 山口 ・ 徳島 香川 愛媛 高知 |
 1150円 | 福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島 |
 1450円 | 沖縄 |
 1590円 | 北海道 |

『80サイズ』
 1130円  | 静岡 |
 1200円  | 東京 茨城 栃木 群馬 埼玉 千葉 神奈川 山梨 ・ 新潟 長野
         愛知 岐阜 三重 ・ 富山 石川 福井 ・ 奈良 滋賀 京都 大阪 兵庫 和歌山 |
 1310円  | 青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島 ・ 岡山 広島 鳥取 島根 山口 ・ 徳島 香川 愛媛 高知 |
 1440円 | 福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島 |
 1810円 | 沖縄 |
 1890円 | 北海道 |



お支払について.
【お支払方法】
・Yahoo!かんたん決済
※(みずほ銀行・ゆうちょ銀行も可能です。ご希望の方は取引メッセージよりお知らせください。)

お支払代金は、ご落札価格+配送料金となります。
なお、ご決済に掛かる手数料につきましては、お客様にてご負担お願いいたします。


ご落札後の流れ.
●1.取引ナビにて、取引情報のご入力をお願いいたします。
 取引ナビ内の「取引をはじめる」から、取引情報のご入力をお願いいたします。
 ご落札日から2日以内(48時間以内)にご入力お願いいたします。

○同梱について
 当店で2点以上ご落札の方で同梱発送をご希望の方は、取引ナビ内の「まとめて取引をはじめる」から進めていただくか、取引メッセージからお知らせください。同梱のお申し出がない場合は個別に発送することがございます。

※落札後の流れについて、ヤフーの解説はこちら(ヤフオク!のヘルプ)

●2.送料をご連絡いたします。
 取引情報のご入力が確認できましたら、当店より送料をご連絡いたします。

●3.代金のお支払をお願いいたします。
 「Yahoo!かんたん決済で支払う」からお支払いをお願いいたします。
(みずほ銀行・ゆうちょ銀行でのお支払いをご希望の方は、取引メッセージよりお知らせください。)
※ご落札日から8日以内にお支払いただきますようお願いいたします。8日を過ぎてもお支払いただけない場合は、キャンセルと判断し「落札者都合での取消」をさせていただく場合もございます。落札者を取り消す場合は不本意ですが、ヤフ―オークションのシステムによってお客様に「非常に悪い落札者」という評価がついてしまいます。

●4.ご入金の確認後、作品を発送いたします。
 ご入金の確認が取れた日から3日以内に発送いたします。発送はゆうパック(元払い)となります。発送手続き完了後に、取引メッセージよりお問い合わせ番号(追跡番号)をお知らせいたします。

※Yahoo!かんたん決済「クレジットカード払い」にてお支払の場合
 場合によってはご入金の確認に時間が掛かることもございますので、商品のお届けが遅くなることがございます。お急ぎの方は、Yahoo!かんたん決済「コンビニ払い」または、当方の銀行口座へ直接お振込いただければ3日以内に発送できます。

●5.作品がお手元に届きます。
 作品がお手元に届きましたら必ず、すぐに状態をご確認ください。作品に問題が無いようでしたら評価をお願いいたします。折り返し評価を入れさせていただきます。
※作品ご確認後に当方での不都合があった場合は、評価からではなくメールまたは、取引メッセージにてご連絡お願いいたします。誠実に対応させていただきます。



注意事項.
●ご質問について
 トラブル予防のため、作品について気になることがございましたら、終了日時より1日以上前に質問欄よりお問い合わせください。こちらの質問欄からのお値段に関するご質問には、ご返答を差し控えさせて頂きます。※ご質問に気づかないままオークションが終了してしまうこともございます。

●作品画像について
 撮影には、ナチュラル色の光源を使用しております。(赤色光、青色光などは使用しておりません。)作品によっては、撮影時の光量が多いため明るく発色することがあります。また、モニターや環境の違いによって、色の見え方に違いが生じることもございます。ご了承ください。また、作品の状態がご覧いただけるような画像提供に努めてまいります。細部は画像にてチェックをお願いいたします。

●返金・返品について
 焼き物の窯出時より有する山キズ、窯キズ、ホツ、ヒッツキ、ニュウ、釉そげ、釉飛び、釉のヒビ(サメ貫入)、釉のくすみやくもり、高台のガタツキなどのものにつきましてはご返品をお断りさせていただきます。水漏れの確認は、作品を汚すことになるので確認出来ないため、水漏れを理由としたご返品はお断りさせていただきます。また、ミリ単位のサイズの違い、箱に関すること、画像との色、艶、くすみ、擦れなどイメージが違うという感覚の違いや見解の相違によるものにつきまてもご返品をお断りさせていただきますので、あらかじめご了承くださいませ。
 作品が届きましたら、速やかに梱包を解き、状態をご確認ください。当方での不都合があった場合は、商品到着日より7日以内にご連絡ください。誠実に対応させていただきます。配送中の破損につきましては、配送業者の補償となりますので商品到着日から2日(48時間)以内にご連絡ください。それ以降は対応できなくなりますのでご注意ください。
 また偽物のお申し出については、お受取日から2週間以内にご連絡があった場合に限り対応いたします。※本物保証と記載のないものは対象外とさせていただきます。作家本人、作家の家族、作家の窯元の鑑定結果をお取り付けください。上記以外(美術商、数寄者、他)による鑑定は認められません。鑑定結果の必要事項は、【鑑定者の住所、氏名、連絡先、捺印・鮮明な作品写真】偽物ということが証明された場合、落札代金(税・送料込)、鑑定代、返品時の送料(発送時と同額)については全額ご返金いたします。但し、交通費、宿泊費、その他の費用はお支払の対象外となります。以上のこと、ご承諾の上ご入札くださいますようお願いいたします。


해외경매/구매대행 패스카트

X

★ 경매 대행에 대한 특별약관

경매대행 신청에 대한 규정

1. 저희 패스카트는 중개업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌, 현지의 개별 판매자가 등록한 것이며, 패스카트는 그 등록내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다.
또한 회원님이 구매대행 신청하신 상품의 판매자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않습니다.

2. 저희 패스카트는 중개업체로서, 해외의 판매자와 회원님을 연결해드리는 역할을 수행하고 있습니다. 따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할 수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
① 진품/가품 여부
② 작동 여부
③ 주관적인 판단이 개입되는 색상/사이즈의 경우 (예:짙은 핑크, 밝은 아이보리색, 약간 작은 사이즈, 다소의 상처 )
단, 사이즈 조견표 및 색상 조견표와 확연하게 다를 경우는 배송전 확인 가능 (예:XL사이즈를 주문하였으나, L사이즈가 도착하는 경우 등)
④ 상세한 사양 확인
(예1: 자전거 부속의 제조사, 출시연도 등 전문적인 지식이 필요한 경우 등)
(예2: 컴퓨터의 내장 메모리 용량확인 등 육안으로 확인 불가능한 사항 등)
⑤ 상품의 특성에 따라 반드시 확인이 필요한 경우, 사전에 문의게시판을 통해 판매자에게 확인하시고, 상품과 문의 내용의 일치 여부에 대해서는 별도 비용으로 상세 검품 요청하실 수 있습니다.
단, 상세검품시에도 상기 사항에 대해서는 확인 어려운 점, 미리 양해 말씀드립니다.

3. 판매자가 반품/교환/환불/청약철회 금지를 명시한 경우에는 반품/환불/교환/청약철회가 불가능합니다.
따라서, 구매대행을 신청하시기 전에 해당 판매자의 반품/교환/환불/청약철회에 대한 정책을 반드시 확인하신 후, 구매대행 신청을 해주시기 바랍니다.
만약 이러한 내용이 사이트 상에 명시되어 있지 않다면, 사전에 미리 해당 판매자에게 문의를 하셔서 내용을 확인하시기 바랍니다.
판매자에게 확인하시지 않은 부분에 대해 트러블이 발생한 경우, 그 어떤 요청에도 대응 불가능한 점을 양해해주시기 바랍니다.

4. 제 3국에서 출품된 물품의 경우
① 패스카트에서는 일본이나 미국이 아닌 제3국에서 판매하거나 배송되는 경우, 일본 구매대행은 일본의 배송센터로, 미국 구매대행은 미국의 배송센터로 배송받아 한국으로 발송해드리는 것이 원칙입니다.
② 일본 또는 미국, 제3국 등에서 판매하거나 배송된 상품을 한국으로 직접 받으시는 경우, 국제배송 도중 분실되거나 파손되는 물품에 대해서는 저희 패스카트는 일절 책임지지 않습니다.
③ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 통관불가 품목으로 분류되는 경우, 그대로 폐기처리되거나 발송국으로 반송될 수 있으며, 이 경우 저희 패스카트는 일절 대응하지 않습니다.
④ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 관세가 발생할 수 있으며, 이 경우에는 회원님께 별도로 청구됩니다.
⑤ 판매자로부터 직접 배송될 때 발생된 운송중의 파손, 손상, 분실에 대해서는 회원님께서 직접 처리하셔야 합니다.

5. 한정판매, 예약상품, 주문제작 상품 (상품에 메세지 등을 새겨넣은 경우도 포함) 등의 경우에는 반품/교환/환불/청약취소가 불가능하오니, 이러한 상품을 구매대행 신청하시는 경우에는 신중히 결정해주시기 바랍니다.

6. 이미 현지 주문이 완료된 이후에는 청약철회가 불가능하며, 해당 판매자가 현지주문에 대해 청약철회를 해주는 경우에만 청약철회가 가능합니다
. 회원님의 요청으로 취소되는 경우, 상품가의 20% + 대행수수료 + 현지 판매자의 취소수수료 + 그외 제반비용이 청구
됩니다. 불이익이 없으시도록, 신중한 구매대행 신청을 당부드립니다.

7. 상기의 규정 및 상당한 주의에도 불구하고, 사기 등에 연루되어 피해를 입으실 경우, 패스카트는 신의성실의 원칙에 따라 해당 사건의 해결에 최선을 다하겠습니다.
단, 패스카트의 「패스카트 안심보장 보험」에 가입하실 수 있으며, 가입하신 경우에는 보험료와 관부가세를 제외한 나머지 금액을 보험약관에 따라 보상해 드립니다. (자세한 내용은 도움말의 "패스카트 안심보장 보험" 페이지를 확인해주세요)

8. 외국어(일본어, 영어)의 한국어 번역은 프로그램 등을 사용한 기계번역이므로, 공정위의 상품고시 내용을 모두 제공할수 없는 경우가 있습니다
. 또한 그 번역된 내용에 대해서는 저희 패스카트는 책임지지 않습니다. 반드시 원문을 확인하시고, 궁금하신 내용이 있으실 경우, 구매대행 신청 전에 문의해주시기 바랍니다.
단, 문의하신 내용에 대한 답변을 확인하지 않으신 상태에서 구매대행 신청하신 상품에 대해서는 책임지지 않습니다.

9. 다음의 항목에 해당하는 경우에는 「패스카트 안심보장 보험 서비스」 가입이 불가능합니다.
① 유리 및 자기로 만든 제품 (그릇 등의 식기류는 보상가능. 단, 와인잔처럼 얇은 유리로 된 식기는 보상불가)
② 티켓
③ 경매(야후옥션, 이베이)의 예약상품
④ 출품자가 실제로 제품을 가지고 있지 않은 상태에서 출품한 경우
⑤ 국제배송 방법이 항공편, 배편, e패킷, 일본내 배송인 경우
⑥ 출품자/판매자/셀러로부터 한국으로 직배송 받으시는 경우

특별약관 규정에 동의하지 않으시면 입찰을 하실 수 없습니다.

해외경매/구매대행 패스카트

X

패스카트 경매입찰 패스카트 이용안내 및 준수사항 동의

패스카트 경매 입찰에 대한 규정

1. 저희 패스카트는 중개업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌, 현지의 개별 판매자가 등록한 것이며, 패스카트는 그 등록내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다.
또한 회원님이 입찰하신 물품의 판매자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않습니다..

2. 저희 패스카트는 중개업체로서, 해외의 판매자와 회원님을 연결해드리는 역할을 수행하고 있습니다. 따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할 수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
① 진품/가품 여부
② 작동 여부
③ 주관적인 판단이 개입되는 색상/사이즈의 경우 (예:짙은 핑크, 밝은 아이보리색, 약간 작은 사이즈, 다소의 상처 )
단, 사이즈 조견표 및 색상 조견표와 확연하게 다를 경우는 배송전 확인 가능 (예:XL사이즈를 주문하였으나, L사이즈가 도착하는 경우 등)
④ 상세한 사양 확인
(예1: 자전거 부속의 제조사, 출시연도 등 전문적인 지식이 필요한 경우 등)
(예2: 컴퓨터의 내장 메모리 용량확인 등 육안으로 확인 불가능한 사항 등)
⑤ 상품의 특성에 따라 반드시 확인이 필요한 경우, 사전에 문의게시판을 통해 출품자/판매자/셀러에게 확인하시고, 상품과 문의 내용의 일치 여부에 대해서는 별도 비용으로 상세 검품 요청하실 수 있습니다.
단, 상세검품시에도 상기 사항에 대해서는 확인 어려운 점, 미리 양해 말씀드립니다.

3. 판매자가 반품/교환/환불/청약철회 금지를 명시한 경우에는 반품/환불/교환/청약철회가 불가능합니다.
따라서, 입찰하시기 전에 해당 판매자의 반품/교환/환불/청약철회에 대한 정책을 반드시 확인하신 후, 입찰하여 주시기 바랍니다.
만약 이러한 내용이 사이트 상에 명시되어 있지 않다면, 사전에 미리 해당 판매자에게 문의를 하셔서 내용을 확인하시기 바랍니다.
판매자에게 확인하시지 않은 부분에 대해 트러블이 발생한 경우, 그 어떤 요청에도 대응 불가능한 점을 양해해주시기 바랍니다.

4. 제 3국에서 출품된 물품의 경우
① 패스카트에서는 일본이나 미국이 아닌 제3국에서 판매하거나 배송되는 경우, 일본 야후옥션(경매대행) 은 일본의 배송센터로, 미국 이베이(경매대행) 은 미국의 배송센터로 배송받아 한국으로 발송해드리는 것이 원칙입니다.
② 일본 또는 미국, 제3국 등에서 판매하거나 배송된 물품을 한국으로 직접 받으시는 경우, 국제배송 도중 분실되거나 파손되는 물품에 대해서는 저희 패스카트는 일절 책임지지 않습니다.
③ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 통관불가 품목으로 분류되는 경우, 그대로 폐기처리되거나 발송국으로 반송될 수 있으며, 이 경우 저희 패스카트는 일절 대응하지 않습니다.
④ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 관세가 발생할 수 있으며, 이 경우에는 회원님께 별도로 청구됩니다.
⑤ 판매자로부터 직접 배송될 때 발생된 운송중의 파손, 손상, 분실에 대해서는 회원님께서 직접 처리하셔야 합니다.

5. 한정판매, 예약물품, 주문제작 물품 (물품에 메세지 등을 새겨넣은 경우도 포함) 등의 경우에는 반품/교환/환불/청약취소가 불가능하오니, 이러한 물품에 입찰하시는 경우에는 신중히 결정해주시기 바랍니다.

6. 입찰 및 낙찰이 되신 다음에는 청약철회가 불가능하며, 해당 판매자가 회원님의 입찰 및 낙찰에 대해 청약철회를 해주는 경우에만 청약철회가 가능합니다.
회원님의 요청으로 취소되는 경우, 낙찰 미결제 시에는 보증금 및 마일리지가 전액 회수되며, 1차결제가 완료된 뒤에는 물품가의 20% + 대행수수료 + 현지 판매자의 취소수수료 + 그외 제반비용이 청구됩니다.
자세한 내용은 도움말의 "이용전 체크사항 -> 경매대행 이용시 주의사항 -> 낙찰취소 항목"을 확인해 주시고, 불이익이 없으시도록, 신중한 입찰을 당부드립니다.

7. 상기의 규정 및 상당한 주의에도 불구하고, 사기 등에 연루되어 피해를 입으실 경우, 패스카트는 신의성실의 원칙에 따라 해당 사건의 해결에 최선을 다하겠습니다.
단, 패스카트의 「패스카트 안심보장 보험」에 가입하실 수 있으며, 가입하신 경우에는 보험료와 관부가세를 제외한 나머지 금액을 보험약관에 따라 보상해 드립니다. (자세한 내용은 도움말의 "패스카트 안심보장 보험" 페이지를 확인해주세요)

8. 외국어(일본어, 영어)의 한국어 번역은 프로그램 등을 사용한 기계번역이므로, 공정위의 물품고시 내용을 모두 제공할수 없는 경우가 있습니다.
또한 그 번역된 내용에 대해서는 저희 패스카트는 책임지지 않습니다. 반드시 원문을 확인하시고, 궁금하신 내용이 있으실 경우, 입찰 전에 문의해주시기 바랍니다.
단, 문의하신 내용에 대한 답변을 확인하지 않으신 상태에서 입찰하신 물품에 대해서는 책임지지 않습니다.

9. 다음의 항목에 해당하는 경우에는 「패스카트 안심보장 보험 서비스」 가입이 불가능합니다.
① 유리 및 자기로 만든 제품 (그릇 등의 식기류는 보상가능. 단, 와인잔처럼 얇은 유리로 된 식기는 보상불가)
② 티켓
③ 경매(야후옥션, 이베이)의 예약상품
④ 출품자가 실제로 제품을 가지고 있지 않은 상태에서 출품한 경우
⑤ 국제배송 방법이 항공편, 배편, e패킷, 일본내 배송인 경우
⑥ 출품자/판매자/셀러로부터 한국으로 직배송 받으시는 경우

관심카테고리에 등록을 하시겠습니까?